Selasa, 05 Januari 2021

米上院決選投票、試されるトランプ氏とバイデン政権の命運 - ブルームバーグ

1日を始める前に押さえておきたい世界のニュースを毎朝お届け。ブルームバーグのニュースレターへの登録はこちら。

米ジョージア州で5日、連邦議会上院2議席の決選投票が行われた。上院の勢力図を決する選挙とあって投票率は記録的な水準となり、現職大統領と次期大統領がそろって現地入りするなど全米の関心が集まっている。

  今回の選挙はトランプ氏にとっては、共和党内での求心力を維持しているかどうかが試される場となった。同氏は同州での不正選挙を根拠なく主張しており、2日にはラッフェンスパーガー州務長官に同州での敗北を覆すのに必要な票を「探し出す」よう約1時間の電話で要求していた。

  一方、バイデン次期大統領にとっては、政策運営の命運を握る選挙となった。民主党が2議席とも獲得すれば上院勢力は共和党と50議席で並び、採決で賛否同数の場合にはハリス次期副大統領が上院議長として決定票を投じる権利を持つ。共和党現職が1議席でも維持すれば上下両院はねじれ議会となり、バイデン氏は自身が掲げる政策課題の実現に難しいかじ取りを迫られる。

Residents Cast Ballots For Georgia Senate Runoff Election

アトランタ市内の投票所

写真家:ダスティンチェンバーズ/ブルームバーグ

  共和党現職デービッド・パーデュー氏(71)は、ドキュメンタリー映画製作者の民主党候補ジョン・オソフ氏(33)と票を争う。同じく共和党現職のケリ-・ロフラー氏(50)の相手は、故マーティン・ルーサー・キング・ジュニア氏が牧師を務めていたアトランタの教会の牧師ラファエル・ウォーノック候補(51)だ。

  民主党候補が勝利すれば、同州では20年ぶりに同党から上院議員が選出されることになる。ウォーノック氏が当選すれば同州初のアフリカ系上院議員となる。

  300万人を超える有権者が期日前投票を済ませており、これは同州での決選投票では過去最高。郵便投票などを全て集計して当選者が確定するには数日もしくは数週間かかる可能性もある。

  ケネソー州立大学の政治学者カーウィン・スウィント氏は「議会の勢力が1つの州での2つの選挙で決するのは記憶にない」と述べた。  

原題:
Georgia Makes History With Runoffs Deciding Senate, Biden Agenda(抜粋)

(第5段落を追加して更新します。更新前の記事で見出しと本文を「決選」に訂正済みです)

Let's block ads! (Why?)


https://news.google.com/__i/rss/rd/articles/CBMiQ2h0dHBzOi8vd3d3LmJsb29tYmVyZy5jby5qcC9uZXdzL2FydGljbGVzLzIwMjEtMDEtMDUvUU1INVFKRFdMVTgwMDHSAQA?oc=5

2021-01-05 21:08:00Z
52782981389031

Tidak ada komentar:

Posting Komentar