ＥＣＢ総裁、利上げ条件を来年満たす「公算小さい」－観測けん制 - ブルームバーグ

欧州中央銀行（ＥＣＢ）のラガルド総裁は３日、利上げの条件が来年満たされる公算は小さいとの見解を述べ、市場が織り込む来年中の利上げ観測をあらためて退けた。

　　ラガルド氏はリスボンで講演し、「ＥＣＢは政策金利に関するフォワードガイダンスで、利上げ前に満たされているべき３つの条件を明確に示してきた」と指摘。「最近はインフレの加速が見られるものの、中期的なインフレ見通しは引き続き抑制されていることから、３つの条件が来年に満たされる公算は非常に小さい」と語った。

　　先週のＥＣＢ会合後の記者会見で、ラガルド総裁は市場の利上げ観測について、ＥＣＢ独自の分析とフォワードガイダンスに一致しないと述べていた。市場の金利見通しを真っ向から否定すれば逆効果になる恐れがあると政策委員会は考えたため、総裁はこの時、市場の金利見通しが誤っているとまでは踏み込まなかった。

　　ラガルド氏の３日の発言後にユーロは対ドルで下落。短期金融市場は引き続き2022年12月までに10ベーシスポイント（ｂｐ、１ｂｐ＝0.01％）の利上げ幅を織り込んでいる。１日時点では最大23ｂｐだった。

Round Trip

ECB's mixed messaging has sent rate hike bets on a rollercoaster ride

Source: Bloomberg

　　ラガルド氏は「新型コロナウイルスのパンデミック（世界的大流行）後に想定される債券購入の調整については、12月にＥＣＢの意向を明らかにする」と述べ、「パンデミック緊急購入プログラム（ＰＥＰＰ）終了後も、資産購入の適切な調整を含む金融政策によって景気回復を支え、インフレ率を目標の２％へと持続的に戻していくことを後押しするのは引き続き重要になるだろう」と続けた。

　　同氏によれば、ＥＣＢはユーロ圏内の借り入れコストを抑えるために当面はＰＥＰＰを続ける方針で、エネルギーや燃料の価格高騰で購買力がすでに圧迫されている時に、性急な金融引き締めを行うことは「望ましくない」とラガルド氏は語った。

　　

原題：Lagarde Says ECB Is ‘Very Unlikely’ to Hike Rates Next Year (2)

Lagarde: Conditions for Rate Hike Unlikely to Be Met Next Year（抜粋）

(最終２段落を追加します)

Adblock test (Why?)

https://news.google.com/__i/rss/rd/articles/CBMiQ2h0dHBzOi8vd3d3LmJsb29tYmVyZy5jby5qcC9uZXdzL2FydGljbGVzLzIwMjEtMTEtMDMvUjFaUVFTRFdMVTZSMDHSAQA?oc=5

2021-11-03 10:35:52Z
CBMiQ2h0dHBzOi8vd3d3LmJsb29tYmVyZy5jby5qcC9uZXdzL2FydGljbGVzLzIwMjEtMTEtMDMvUjFaUVFTRFdMVTZSMDHSAQA